Asian-Style Chicken Salad with Spicy Peanut Vinaigrette