Spinach & Roasted Beet Salad with Berry-Balsamic Vinaigrette