Chocolate-Raspberry (Birthday) Cake