Fresh Fig and Olive Oil Cake